Saturday, October 9, 2010

Anchor (Proverbs 21:29)

There is a big difference as to how the wicked and the righteous conduct themselves.

"A wicked man puts on the bold, unfeeling face [of guilt] bit as for the upright, he considers, directs and establishes his way [with the confidence of integrity]." Proverbs 21:29, Amplified

This is one of those verses where I prefer one translation over the other. In this verse, I do prefer the New King James Version over the Amplified. In the beginning of this verse in the former translation it states, "The wicked man hardens his face..." There is no hint of the guilt spoken of in the Amplified version.
Going off this other translation, when I read it, it reminds me of my son. When he gets in one of his moods, he crosses his arms, furrows his brow and purses his lips. He is angry and does not want to move. This is what the wicked man does; he does not want to move so he takes a stance. It is not established in anything else but his own desire.
The righteous man, however, establishes his own way. What he does differently is that he knows where he is going, why he is going and how he is to get there. He has a plan and he understands how it is to be executed. The righteous man has most likely prayed as well concerning this path which makes his way even more established.
The difference between the two men is the anchor that each one possesses. The wicked man is anchored by his own feet, but the righteous man is anchored by the Lord Himself.

No comments:

Post a Comment